Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 20:7 - Nueva Version Internacional

Éxodo 20:7

"No pronuncies el *nombre del Señor tu Dios a la ligera. Yo, el Señor, no tendré por inocente a quien se atreva a pronunciar mi nombre a la ligera.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Reina Valera 1960

No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Biblia de las Americas

No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Dios habla hoy

"No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios, pues él no dejará sin castigo al que use mal su nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Nueva Traducción Viviente

»No hagas mal uso del nombre del SEÑOR tu Dios. El SEÑOR no te dejará sin castigo si usas mal su nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Palabra de Dios para Todos

»No jures a la ligera en el nombre del Señor tu Dios, pues el Señor no dejará sin castigo al que jure usando su nombre a la ligera.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Biblia de Jerusalén 1998

No pronunciarás el nombre de Yahvé, tu Dios, en falso; porque Yahvé no dejará sin castigo a quien pronuncie su nombre en falso.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

ג "No usarás a la ligera el Nombre de יהוה tu Elohim, porque יהוה no dejará sin castigo a alguien que use Su Nombre a la ligera.[84]

Ver Capítulo