Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 20:17 - Nueva Version Internacional

Éxodo 20:17

"No codicies la casa de tu prójimo: No codicies su esposa, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su burro, ni nada que le pertenezca."

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Reina Valera 1960

No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Traducción en Lenguaje Actual

»No se dejen dominar por el deseo de tener lo que otros tienen, ya sea su esposa, su sirviente, su sirvienta, su buey, su burro, o cualquiera de sus pertenencias».

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Biblia de las Americas

No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Dios habla hoy

"No codicies la casa de tu prójimo: no codicies su mujer, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su asno, ni nada que le pertenezca."

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Nueva Traducción Viviente

»No codicies la casa de tu prójimo. No codicies la esposa de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su burro, ni ninguna otra cosa que le pertenezca».

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Palabra de Dios para Todos

»No codicies la casa de tu vecino, ni su esposa, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su burro, ni nada de lo que él tenga».

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Biblia de Jerusalén 1998

No codiciarás la casa de tu prójimo, ni codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo."

Ver Capítulo

Éxodo 20:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

י "No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la esposa de tu prójimo, su esclavo o su esclava, su buey, su asno, ni nada que pertenezca a tu prójimo."[88]

Ver Capítulo