Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 16:25 - Nueva Version Internacional

Éxodo 16:25

Cómanlo hoy sábado les dijo Moisés, que es el día de reposo consagrado al Señor. Hoy no encontrarán nada en el campo.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Reina Valera 1960

Y dijo Moisés: Comedlo hoy, porque hoy es día de reposo para Jehová; hoy no hallaréis en el campo.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Moisés les dijo: «Hoy es día de descanso. Es un día dedicado a Dios, y no van a encontrar pan en el suelo. Así que deberán comerse el pan que guardaron ayer.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Biblia de las Americas

Y Moisés dijo: Comedlo hoy, porque hoy es día de reposo para el SEÑOR; hoy no lo hallaréis en el campo.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Dios habla hoy

Entonces Moisés dijo: –Cómanlo hoy, que es el sábado consagrado al Señor, pues en este día no encontrarán ustedes nada en el campo.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Nueva Traducción Viviente

Así que Moisés dijo: «Coman este alimento hoy, porque es el día de descanso, dedicado al SEÑOR. Hoy no habrá alimento en el campo para recoger.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Palabra de Dios para Todos

Luego Moisés dijo: —Cómanse esa comida hoy, que es sábado, el día de descanso dedicado al Señor. Si van a buscar comida al campo, no la van a encontrar.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Moisés dijo: "Comedlo hoy, pues hoy es sábado en honor de Yahvé. Hoy no lo encontraréis en el campo.

Ver Capítulo

Éxodo 16:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe dijo: "Hoy coman eso, porque hoy es Shabbat para YAHWEH – hoy no lo encontrarán en el campo.

Ver Capítulo