Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 14:6 - Nueva Version Internacional

Éxodo 14:6

Al momento ordenó el faraón que le prepararan su carro y, echando mano de su ejército,

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Reina Valera 1960

Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios hizo que el rey se pusiera terco y saliera con su ejército a perseguir a los israelitas. Enseguida ordenó que le prepararan su carro de guerra, y junto con sus oficiales salió tras ellos. Se llevó seiscientos de los mejores carros de guerra, y todos los demás carros que había en Egipto. Los israelitas, por su parte, habían salido de Egipto cantando victoria. Poco después, los egipcios alcanzaron a los israelitas en el lugar donde Dios les había ordenado acampar. Cuando los israelitas vieron a lo lejos que el rey y su ejército venían persiguiéndolos, tuvieron mucho miedo y gritaron pidiéndole ayuda a Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Biblia de las Americas

Y él unció su carro y tomó consigo a su gente;

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Dios habla hoy

En seguida el faraón ordenó que prepararan su carro de combate, y se llevó a su ejército.

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el faraón preparó su carro de guerra y llamó a sus tropas.

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el faraón alistó su carro de combate y se llevó con él a su ejército.

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Biblia de Jerusalén 1998

El faraón hizo enganchar su carro y tomó consigo sus tropas.

Ver Capítulo

Éxodo 14:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que él preparó sus carruajes y llevó a su pueblo con él –

Ver Capítulo