Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 12:10 - Nueva Version Internacional

Éxodo 12:10

Y no deben dejar nada. En caso de que algo quede, lo quemarán al día siguiente.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Reina Valera 1960

Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que quedare hasta la mañana, lo quemaréis en el fuego.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Además, deben comer rápidamente, con la ropa y las sandalias puestas, y la vara en la mano, como si estuvieran apurados por salir.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Biblia de las Americas

"Y no dejaréis nada de él para la mañana, sino que lo que quede de él para la mañana lo quemaréis en el fuego.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Dios habla hoy

y no deben dejar nada para el día siguiente. Si algo se queda, deberán quemarlo.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Nueva Traducción Viviente

No dejen ninguna sobra para el día siguiente. Quemen todo lo que no hayan comido antes de la mañana.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Palabra de Dios para Todos

No dejarán nada para la mañana siguiente, sino que quemarán todo lo que les sobre.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Biblia de Jerusalén 1998

No dejaréis nada hasta la mañana; pero si sobra algo, al amanecer lo quemaréis.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nada quede hasta la mañana; si algo queda, quémenlo completamente. °

Ver Capítulo