Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 7:14 - Nueva Version Internacional

Esdras 7:14

El rey y sus siete consejeros te mandan a investigar la situación de Jerusalén y de Judá, conforme a la ley de tu Dios que se te ha confiado.

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Reina Valera 1960

Porque de parte del rey y de sus siete consejeros eres enviado a visitar a Judea y a Jerusalén, conforme a la ley de tu Dios que está en tu mano;

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo, junto con mis siete consejeros, te envío a Jerusalén para averiguar si se está obedeciendo la ley de Dios que tú conoces bien.

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Biblia de las Americas

Por cuanto eres enviado por el rey y sus siete consejeros para investigar acerca de Judá y de Jerusalén conforme a la ley de tu Dios que está en tu mano,

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Dios habla hoy

Porque el rey y sus siete consejeros[4] te envían a estudiar la situación en Judá y Jerusalén, conforme a la ley de tu Dios que tienes en la mano.

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Nueva Traducción Viviente

Por la presente, yo y mis siete consejeros te ordenamos que averigües la situación en que están Judá y Jerusalén, basado en la ley de tu Dios, la cual está en tus manos.

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Palabra de Dios para Todos

Esdras, tú eres experto en la ley de Dios y por eso mis siete consejeros y yo te enviamos a Judá y a Jerusalén para ver cómo está obedeciendo tu pueblo la ley de Dios que se te ha confiado.

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Biblia de Jerusalén 1998

ya que el rey y sus siete consejeros te envían para inspeccionar a Judá y Jerusalén en lo referente a la Ley de tu Dios que está en tus manos,

Ver Capítulo

Esdras 7:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú estás siendo mandado por el rey y sus siete consejeros para inspeccionar cómo la ley de tu Elohim, de la cual tú tienes experto conocimiento, está siendo aplicada en Yahudáh y en Yerushalayim.

Ver Capítulo