Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Efesios 4:17 - Nueva Version Internacional

Efesios 4:17

Así que les digo esto y les insisto en el Señor: no vivan más con pensamientos frívolos como los paganos.

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Reina Valera 1960

Esto, pues, digo y requiero en el Señor: que ya no andéis como los otros gentiles, que andan en la vanidad de su mente,

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ahora les pido, de parte del Señor Jesús, que ya no vivan como los que no conocen a Dios, pues ellos viven de acuerdo con sus tontas ideas.

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Biblia de las Americas

Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ya no andéis así como andan también los gentiles, en la vanidad de su mente,

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Dios habla hoy

Esto, pues, es lo que les digo y les encargo en el nombre del Señor: que y a no vivan más como los paganos, los cuales viven de acuerdo con sus equivocados criterios

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Nueva Traducción Viviente

Con la autoridad del Señor digo lo siguiente: ya no vivan como los que no conocen a Dios,* porque ellos están irremediablemente confundidos.

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Palabra de Dios para Todos

Lo que les voy a decir es una advertencia del Señor: dejen ya de vivir como los que no son creyentes, porque ellos se guían por pensamientos inútiles.

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Por tanto, os digo y os aseguro esto en el Señor, que no viváis ya como viven los gentiles, según la vaciedad de su mente,

Ver Capítulo

Efesios 4:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, yo digo que en verdad, en unión con el Adón, insisto en esto: ya no vivan como paganos, con su forma estéril de pensar.

Ver Capítulo