Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Efesios 2:5 - Nueva Version Internacional

Efesios 2:5

nos dio vida con Cristo, aun cuando estábamos muertos en pecados. ¡Por gracia ustedes han sido salvados!

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Reina Valera 1960

aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos),

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, aunque estábamos muertos por culpa de nuestros pecados, él nos dio vida al resucitar a Cristo. Nos hemos salvado gracias al amor de Dios.

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Biblia de las Americas

aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Dios habla hoy

que nos dio vida juntamente con Cristo cuando todavía estábamos muertos a causa de nuestros pecados. Por la bondad de Dios han recibido ustedes la salvación.

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Nueva Traducción Viviente

que, a pesar de que estábamos muertos por causa de nuestros pecados, nos dio vida cuando levantó a Cristo de los muertos. (¡Es sólo por la gracia de Dios que ustedes han sido salvados!)

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Palabra de Dios para Todos

Estábamos muertos espiritualmente a causa de nuestras ofensas contra Dios, pero él nos dio vida al unirnos con Jesucristo. Fíjense, ustedes fueron salvos sólo gracias a la generosidad de Dios.

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Biblia de Jerusalén 1998

estando muertos a causa de nuestros delitos, nos vivificó juntamente con Cristo - por gracia habéis sido salvados -

Ver Capítulo

Efesios 2:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

que El nos trajo vida con el Mashíaj, a pesar de que estábamos muertos por nuestros actos de desobediencia; es por misericordia que han sido salvos.[9]

Ver Capítulo