Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 5:12 - Nueva Version Internacional

Eclesiastés 5:12

El trabajador duerme tranquilo, coma mucho o coma poco. Al rico sus muchas riquezas no lo dejan dormir.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Reina Valera 1960

Dulce es el sueño del trabajador, coma mucho, coma poco; pero al rico no le deja dormir la abundancia.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Traducción en Lenguaje Actual

porque de tanto tener hasta el sueño se les quita. En cambio, la gente que trabaja puede comer mucho o comer poco, pero siempre duerme tranquila.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Biblia de las Americas

Dulce es el sueño del trabajador, coma mucho o coma poco; pero la hartura del rico no le permite dormir.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Dios habla hoy

El que trabaja, coma poco o mucho, siempre duerme a gusto; al rico, en cambio, sus riquezas no lo dejan dormir.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Nueva Traducción Viviente

La gente trabajadora siempre duerme bien, coma mucho o coma poco; pero los ricos rara vez tienen una buena noche de descanso.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Palabra de Dios para Todos

El trabajador llega a casa y duerme en paz, tenga poco o mucho que comer; pero el rico no puede dormir porque su riqueza le trae muchas preocupaciones.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Hay un grave mal que yo he visto bajo el sol: riqueza guardada para su dueño, que sólo sirve para su mal.

Ver Capítulo

Eclesiastés 5:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El sueño de un hombre trabajador es dulce, coma poco o mucho; pero la hartura del rico no lo deja dormir na da. °

Ver Capítulo