Eclesiastés 4:9 - Nueva Version Internacional

Eclesiastés 4:9

Más valen dos que uno, porque obtienen más fruto de su esfuerzo.

Eclesiastés 4:9 - Reina Valera 1960

Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Eclesiastés 4:9 - Traducción en Lenguaje Actual

La verdad, «más valen dos que uno», porque sacan más provecho de lo que hacen.

Eclesiastés 4:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Más valen dos que uno, porque obtienen más fruto de su esfuerzo.

Eclesiastés 4:9 - Biblia de las Americas

Más valen dos que uno solo, pues tienen mejor remuneración por su trabajo.

Eclesiastés 4:9 - Dios habla hoy

Más valen dos que uno, pues mayor provecho obtienen de su trabajo.

Eclesiastés 4:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Dos son mejores que uno, viendo que tienen buena recompensa por su labor;

Eclesiastés 4:9 - Nueva Traducción Viviente

Es mejor ser dos que uno, porque ambos pueden ayudarse mutuamente a lograr el éxito.

Eclesiastés 4:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Mejores ſon dos que vno; porque tienen mejor paga de ſu trabajo.

Eclesiastés 4:9 - Reina Valera Antigua 1602

Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.