x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Eclesiastés 10:17 - Nueva Version Internacional

Eclesiastés 10:17

¡*Dichoso el país cuyo rey es un noble, y cuyos príncipes comen cuando es debido, para reponerse y no para embriagarse!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Reina Valera 1960

¡Bienaventurada tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen a su hora, para reponer sus fuerzas y no para beber!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Pero qué dichoso es el país que tiene un rey bien preparado, con gobernantes que comen para vivir y no viven para comer!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Dichoso el país cuyo rey es un noble, y cuyos príncipes comen cuando es debido, para reponerse y no para embriagarse!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Biblia de las Americas

Bienaventurada tú, tierra, cuyo rey es de noble cuna y cuyos príncipes comen a su debida hora, para fortalecerse y no para embriagarse.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Dios habla hoy

¡Dichoso el país que tiene un rey honorable, y en el que los gobernantes comen a la hora debida, para reponer sus fuerzas y no para emborracharse!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Feliz eres tú, tierra, cuando tu rey es bien nacido, ° y tus príncipes comen en el tiempo propicio, ° para poder permanecer fuertes y no emborracharse!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Nueva Traducción Viviente

Dichoso el pueblo que tiene por rey a un líder noble y cuyos dirigentes festejan en el momento apropiado para trabajar con fuerza y no para emborracharse.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Bienauenturada tierra tu, quando tu rey fuere hijo de nobles; y tus principes comen à ſu hora por la fuerça, y no por el beuer.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:17 - Reina Valera Antigua 1602

¡Bienaventurada, tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen á su hora, por refección, y no por el beber!

Ver Capítulo