Eclesiastés 1:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Nadie se acuerda de los hombres primeros, como nadie se acordará de los últimos. ¡No habrá memoria de ellos entre los que habrán de sucedernos! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No hay memoria de lo que precedió, ni tampoco de lo que sucederá habrá memoria en los que serán después. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteNinguno de nosotros recuerda lo que sucedió en el pasado, y las generaciones futuras tampoco recordarán lo que hacemos ahora. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Nadie se acuerda de las cosas de antaño: será lo mismo con los asuntos actuales, y de todo lo que pueda ocurrir en el futuro un día nadie más se acordará. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNo hay memoria de lo primero, Ni tampoco de lo postrero habrá memoria, Entre los que vendrán después. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No queda recuerdo de los antiguos, ni quedará tampoco de los venideros entre los que vengan después. Ver Capítulo |