x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 8:20 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 8:20

Si no obedeces al Señor tu Dios, te sucederá lo mismo que a las naciones que el Señor irá destruyendo a tu paso.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Reina Valera 1960

Como las naciones que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis, por cuanto no habréis atendido a la voz de Jehová vuestro Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Si son desobedientes, Dios los destruirá, así como va a destruir a los pueblos que ustedes enfrenten».

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Si no obedeces al Señor tu Dios, te sucederá lo mismo que a las naciones que el Señor irá destruyendo a tu paso.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Biblia de las Americas

Como las naciones que el SEÑOR destruye delante de vosotros, así pereceréis, porque no oísteis la voz del SEÑOR vuestro Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Dios habla hoy

De la misma manera que el Señor destruirá a las naciones que ustedes encuentren a su paso, así también ustedes serán destruidos por haber desobedecido al Señor su Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes perecerán así como las naciones que YAHWEH está causando perecer delante de ustedes, porque no habrán escuchado la voz de YAHWEH su Elohim."[37]

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Nueva Traducción Viviente

Tal como el SEÑOR destruyó a otras naciones en tu paso, así también tú serás destruido si te niegas a obedecer al SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Como las gentes que Iehoua deſtruye delante de voſotros anſi perecereys, por quanto no aureys oydo la boz de Iehoua vueſtro Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:20 - Reina Valera Antigua 1602

Como las gentes que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis; por cuanto no habréis atendido á la voz de Jehová vuestro Dios.

Ver Capítulo