Y cuando hayas comido y te hayas saciado, cuando hayas edificado casas cómodas y las habites,
no suceda que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que habites,
Pues cuando te sientas satisfecho y hayas prosperado y edificado casas hermosas donde vivir,
No sea que cuando comas y quedes satisfecho, cuando hayas construido casas cómodas y vivas en ellas,
No sea que cuando hayas comido y estés ya harto, y hayas edificado hermosas casas y las habites,
no sea que cuando comas hasta saciarte, cuando construyas casas y las habites,