Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 5:3 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 5:3

No fue con nuestros padres con quienes el Señor hizo ese pacto, sino con nosotros, con todos los que hoy estamos vivos aquí.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Reina Valera 1960

No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Traducción en Lenguaje Actual

No fue un pacto sólo para nuestros antepasados, sino también para nosotros.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Biblia de las Americas

No hizo el SEÑOR este pacto con nuestros padres, sino con nosotros, con todos aquellos de nosotros que estamos vivos aquí hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Dios habla hoy

No la hizo solamente con nuestros antepasados, sino también con todos nosotros, los que hoy estamos aquí reunidos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR no hizo ese pacto con nuestros antepasados sino con nosotros, los que vivimos hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Palabra de Dios para Todos

El Señor no hizo este pacto con nuestros antepasados, lo hizo con nosotros, con todos los que estamos vivos hoy aquí.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Biblia de Jerusalén 1998

No con nuestros padres concluyó Yahvé esta alianza, sino con nosotros, con nosotros que estamos hoy aquí, todos vivos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH no hizo este Pacto con nuestros padres, sino con nosotros – con nosotros, que estamos aquí todos nosotros vivos hoy.

Ver Capítulo