x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Deuteronomio 4:12 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 4:12

Entonces el Señor les habló desde el fuego, y ustedes oyeron el sonido de las palabras, pero no vieron forma alguna; sólo se oía una voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Reina Valera 1960

y habló Jehová con vosotros de en medio del fuego; oísteis la voz de sus palabras, mas a excepción de oír la voz, ninguna figura visteis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Traducción en Lenguaje Actual

y desde las llamas de fuego Dios les habló. Ustedes no vieron figura alguna, sino que solamente oyeron la voz de Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces el Señor les habló desde el fuego, y ustedes oyeron el sonido de las palabras, pero no vieron forma alguna; sólo se oía una voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR os habló de en medio del fuego; oísteis su voz, sólo la voz, pero no visteis figura alguna.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Dios habla hoy

entonces el Señor les habló de en medio del fuego. Ustedes oyeron sus palabras, pero, aparte de oír su voz, no vieron ninguna figura. [2]

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Entonces YAHWEH habló con ustedes desde el fuego! Ustedes oyeron el sonido de palabras pero no vieron figura alguna, sólo había una voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR les habló desde en medio del fuego. Ustedes oyeron el sonido de sus palabras pero no vieron ninguna figura; sólo había una voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y habló Iehoua cõ voſotros de en medio del fuego, la boz de ſus palabras oyſtes, mas ſigura ninguna viſtes mas de la boz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:12 - Reina Valera Antigua 1602

Y habló Jehová con vosotros de en medio del fuego: oisteis la voz de sus palabras, mas á excepción de oir la voz, ninguna figura visteis:

Ver Capítulo