x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 30:5 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 30:5

Te hará volver a la tierra que perteneció a tus antepasados, y tomarás posesión de ella. Te hará prosperar, y tendrás más descendientes que los que tuvieron tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Reina Valera 1960

y te hará volver Jehová tu Dios a la tierra que heredaron tus padres, y será tuya; y te hará bien, y te multiplicará más que a tus padres.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Te hará volver a la tierra que perteneció a tus antepasados, y tomarás posesión de ella. Te hará prosperar, y tendrás más descendientes que los que tuvieron tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR tu Dios te llevará a la tierra que tus padres poseyeron, y tú la poseerás; y El te prosperará y te multiplicará más que a tus padres.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Dios habla hoy

El Señor los hará volver de nuevo al país que los antepasados de ustedes ocuparon, y ustedes volverán a ocuparlo; los hará prosperar y les dará más hijos que a sus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH tu Elohim te traerá de regreso a La Tierra que tus padres poseyeron, y tú la poseerás; El te hará prosperar allí, y te harás aun más numeroso que tus padres.[125]

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR tu Dios te hará volver a la tierra que perteneció a tus antepasados, y será tuya de nuevo. ¡Entonces te hará aún más próspero y numeroso que tus antepasados!

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y boluertehá Iehoua tu Dios à la tierra que heredaron tus padres, y heredarlahás: y hazerteha biẽ y multiplicartehá mas que à tus padres.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y volverte ha Jehová tu Dios á la tierra que heredaron tus padres, y la poseerás; y te hará bien, y te multiplicará más que á tus padres.

Ver Capítulo