Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 29:7 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 29:7

"Cuando llegaron a este lugar, Sijón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a pelear contra nosotros, pero los derrotamos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Reina Valera 1960

Y llegasteis a este lugar, y salieron Sehón rey de Hesbón y Og rey de Basán delante de nosotros para pelear, y los derrotamos;

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando veníamos hacia esta región, el rey de Hesbón y el rey de Basán nos salieron al paso y nos atacaron. Sin embargo, nosotros los derrotamos

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Biblia de las Americas

Cuando llegasteis a este lugar, Sehón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a nuestro encuentro para pelear, pero los derrotamos;

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Dios habla hoy

"Cuando llegamos a esta región, salieron a atacarnos Sihón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, pero los derrotamos[1]

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Nueva Traducción Viviente

»Cuando llegamos aquí, Hesbón, rey de Sehón, y Og, rey de Basán, salieron a pelear contra nosotros, pero los derrotamos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Palabra de Dios para Todos

»Ustedes vinieron a este lugar y el rey Sijón de Hesbón y el rey Og de Basán salieron a hacernos la guerra, y los derrotamos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Conquistamos su país, y se lo di en heredad a Rubén, a Gad y a la media tribu de Manasés.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando llegaron a este lugar, Sijon el rey de Heshbon y Og rey de Bashan avanzaron contra nosotros en batalla, y nosotros los derrotamos,

Ver Capítulo