Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 26:17 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 26:17

Hoy has declarado que el Señor es tu Dios y que andarás en sus *caminos, que prestarás oído a su voz y que cumplirás sus preceptos, mandamientos y normas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Reina Valera 1960

Has declarado solemnemente hoy que Jehová es tu Dios, y que andarás en sus caminos, y guardarás sus estatutos, sus mandamientos y sus decretos, y que escucharás su voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes han reconocido como su Dios al Dios de Israel, y han prometido obedecerlo siempre en todo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Biblia de las Americas

Has declarado hoy que el SEÑOR es tu Dios y que andarás en sus caminos y guardarás sus estatutos, sus mandamientos y sus ordenanzas, y que escucharás su voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Dios habla hoy

Tú has declarado hoy que el Señor es tu Dios, y has prometido seguir sus caminos y cumplir sus leyes, mandamientos y decretos, y obedecerlo siempre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Nueva Traducción Viviente

Tú has declarado hoy que el SEÑOR es tu Dios y has prometido andar en sus caminos y obedecer sus decretos, mandatos y ordenanzas, y hacer todo lo que él te diga.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Palabra de Dios para Todos

Hoy haces este pacto con el Señora: Él será tu Dios y tú vivirás de la forma que él quiere, cumplirás sus normas y leyes, y lo obedecerás.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Hoy le has hecho decir a Yahvé que él será tu Dios y tú seguirás sus caminos, observarás sus preceptos, sus mandamientos y sus normas, y escucharás su voz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú estás declarando hoy estar de acuerdo que YAHWEH es tu Elohim y que seguirás sus caminos; observarás sus leyes, mitzvot y estatutos; y harás lo que El dice.

Ver Capítulo