Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 19:17 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 19:17

las dos personas involucradas en la disputa se presentarán ante el Señor, en presencia de los sacerdotes y de los jueces que estén en funciones.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Reina Valera 1960

entonces los dos litigantes se presentarán delante de Jehová, y delante de los sacerdotes y de los jueces que hubiere en aquellos días.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Traducción en Lenguaje Actual

entonces el testigo y el acusado deberán ir al Santuario y presentarse ante los sacerdotes y jueces.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Biblia de las Americas

los dos litigantes se presentarán delante del SEÑOR, delante de los sacerdotes y de los jueces que haya en esos días.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Dios habla hoy

entonces las dos personas en pleito se presentarán ante el Señor y ante los sacerdotes y jueces que en aquellos días estén en funciones.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Nueva Traducción Viviente

tanto el que acusa como el acusado deberán presentarse ante el SEÑOR al acudir a los sacerdotes y a los jueces que estén en ejercicio en esos días.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Palabra de Dios para Todos

Los dos hombres que tienen la disputa se presentarán ante el Señor, y ante los sacerdotes y jueces que estén de servicio en esos días.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Biblia de Jerusalén 1998

los dos hombres que por ello tienen pleito comparecerán en presencia de Yahvé, ante los sacerdotes y los jueces que estén entonces en funciones.

Ver Capítulo

Deuteronomio 19:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces ambos hombres envueltos en la controversia se presentarán delante de YAHWEH, delante de los kohanim y los jueces en oficio en ese momento.

Ver Capítulo