Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 13:4 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 13:4

Solamente al Señor tu Dios debes seguir y rendir culto. Cumple sus mandamientos y obedécelo; sírvele y permanece fiel a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Reina Valera 1960

En pos de Jehová vuestro Dios andaréis; a él temeréis, guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz, a él serviréis, y a él seguiréis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes deben adorar únicamente a su Dios, y sólo a él deben obedecerlo y serle fieles.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Biblia de las Americas

En pos del SEÑOR vuestro Dios andaréis y a El temeréis; guardaréis sus mandamientos, escucharéis su voz, le serviréis y a El os uniréis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Dios habla hoy

Sigan y honren solo al Señor su Dios; cumplan sus mandamientos, escuchen su voz y ríndanle culto; vivan unidos a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Nueva Traducción Viviente

Sirve sólo al SEÑOR tu Dios y teme solamente a él. Obedece sus mandatos, escucha su voz y aférrate a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Palabra de Dios para Todos

Deberás seguir al Señor tu Dios y obedecerlo. Cumplirás sus mandamientos, lo obedecerás, lo adorarás y le serás fiel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Biblia de Jerusalén 1998

no escucharás las palabras de ese profeta o de ese vidente en sueños. Es que Yahvé vuestro Dios os pone a prueba para saber si verdaderamente amáis a Yahvé vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes seguirán a YAHWEH su Elohim, le temerán, obedecerán sus mitzvot, escucharán lo que El dice, le servirán y se agarrarán de El;[53]

Ver Capítulo