pues todavía no habéis entrado en el reposo ni en la herencia que os da el Señor vuestro Dios.
porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehová vuestro Dios.
porque aún no has llegado al lugar de descanso, a la tierra que el Señor tu Dios te da como preciada posesión.
porque todavía no hemos llegado al lugar del descanso, al país que Yavé nos da.
pues hasta ahora no habéis llegado al descanso ni a la heredad que YHVH tu Dios te da.
porque hasta el presente no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que te da Yahveh, tu Dios.
