Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 12:6 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 12:6

Allí llevarán ustedes sus *holocaustos, sacrificios, diezmos, contribuciones, promesas, ofrendas voluntarias, y los primogénitos de sus ganados y rebaños.

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Reina Valera 1960

Y allí llevaréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, y la ofrenda elevada de vuestras manos, vuestros votos, vuestras ofrendas voluntarias, y las primicias de vuestras vacas y de vuestras ovejas;

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Biblia de las Americas

Y allí traeréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la contribución de vuestra mano, vuestras ofrendas votivas, vuestras ofrendas voluntarias, y el primogénito de vuestras vacas y de vuestras ovejas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Dios habla hoy

Allí sacrificarán y quemarán animales en su honor, y le llevarán sus diezmos, contribuciones, promesas y ofrendas voluntarias, así como las primeras crías de sus vacas y ovejas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Nueva Traducción Viviente

Allí llevarás tus ofrendas quemadas, tus sacrificios, tus diezmos, tus ofrendas sagradas, las ofrendas para cumplir tus juramentos, tus ofrendas voluntarias y las ofrendas de las primeras crías de tus manadas y rebaños.

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Palabra de Dios para Todos

Deberán llevar a ese lugar sus ofrendas que deben quemarse completamente, sus sacrificios, la décima parte de sus ganancias, sus contribuciones, sus promesas, sus ofrendas voluntarias y las primeras crías de sus animales.

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Allí llevaréis vuestros holocaustos y vuestros sacrificios de comunión, vuestros diezmos y los presentes de vuestras manos, vuestros votos y vuestras ofrendas voluntarias, los primogénitos de vuestro ganado mayor y de vuestro ganado menor.

Ver Capítulo

Deuteronomio 12:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes llevarán allá sus ofrendas quemadas, sus sacrificios, sus décimas partes [que aparten para YAHWEH ], las ofrendas que dan, las ofrendas de los votos, sus ofrendas voluntarias, y los primogénitos de sus reses y ovejas.

Ver Capítulo