Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 11:22 - Nueva Version Internacional

Deuteronomio 11:22

"Si ustedes obedecen todos estos mandamientos que les doy, y aman al Señor su Dios, y siguen por todos sus *caminos y le son fieles,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Reina Valera 1960

Porque si guardareis cuidadosamente todos estos mandamientos que yo os prescribo para que los cumpláis, y si amareis a Jehová vuestro Dios, andando en todos sus caminos, y siguiéndole a él,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si obedecen siempre los mandamientos que hoy les doy, y si aman a su Dios y le son fieles,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Biblia de las Americas

Porque si guardáis cuidadosamente todo este mandamiento que os ordeno para cumplirlo, amando al SEÑOR vuestro Dios, andando en todos sus caminos y allegándoos a El,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Dios habla hoy

"Si cumplen fielmente todos estos mandamientos que hoy les ordeno poner en práctica, y si aman al Señor su Dios y lo siguen fielmente en todos sus caminos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Nueva Traducción Viviente

»Asegúrate de obedecer todos los mandatos que te entrego. Demuéstrale amor al SEÑOR tu Dios andando en sus caminos y aferrándote a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Palabra de Dios para Todos

»Si ustedes obedecen fielmente todos estos mandamientos que yo les mando cumplir, si aman al Señor, viviendo como él dice y se mantienen leales a él,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque, si de verdad guardáis todos estos mandamientos que yo os mando practicar, amando a Yahvé vuestro Dios, siguiendo todos sus caminos y apegándoos a él,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Porque si ustedes tienen cuidado de obedecer todos estos mitzvot que yo les estoy dando para hacerlos, amar a YAHWEH su Elohim, seguir todos su caminos y agarrarse a El;

Ver Capítulo