x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Daniel 5:15 - Nueva Version Internacional

Daniel 5:15

Los sabios y hechiceros se presentaron ante mí para leer esta escritura y decirme lo que significa, pero no pudieron descifrarla.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Reina Valera 1960

Y ahora fueron traídos delante de mí sabios y astrólogos para que leyesen esta escritura y me diesen su interpretación; pero no han podido mostrarme la interpretación del asunto.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo mandé traer a todos los sabios y adivinos, para que me explicaran lo que está escrito en la pared, pero no pudieron hacerlo.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Los sabios y hechiceros se presentaron ante mí para leer esta escritura y decirme lo que significa, pero no pudieron descifrarla.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Biblia de las Americas

Ahora mismo los sabios y encantadores fueron traídos delante de mí para que leyeran esta inscripción y me dieran a conocer su interpretación, pero no pudieron declarar la interpretación del escrito.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Dios habla hoy

Pues bien, los hombres más sabios de la nación han estado aquí para leer esas palabras y explicarme su significado, pero ni siquiera las entienden.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, los sabios, los magos, y los adivinos fueron traídos a mí, para que ellos pudieran leer esta escritura y hacerme conocida la interpretación, pero ellos no me lo pudieron decir.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Nueva Traducción Viviente

Mis sabios y brujos han intentado leer las palabras escritas en la pared y explicarme su significado, pero no pueden.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aora fueron traydos delante de mi ſabios, aſtrologos, que leyeßen eſta eſcriptura, y me moſtraßen ſu declaracion: y no han podido moſtrar la declaracion del negocio.

Ver Capítulo

Daniel 5:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y ahora fueron traídos delante de mí, sabios, astrólogos, que leyesen esta escritura, y me mostrasen su interpretación: pero no han podido mostrar la declaración del negocio.

Ver Capítulo