Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 4:22 - Nueva Version Internacional

Daniel 4:22

Ese árbol es Su Majestad, que se ha hecho fuerte y poderoso, y con su grandeza ha alcanzado el cielo. ¡Su dominio se extiende a los lugares más remotos de la tierra!

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Reina Valera 1960

tú mismo eres, oh rey, que creciste y te hiciste fuerte, pues creció tu grandeza y ha llegado hasta el cielo, y tu dominio hasta los confines de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Biblia de las Americas

eres tú, oh rey, que te has hecho grande y fuerte, y tu grandeza ha crecido y ha llegado hasta el cielo, y tu dominio hasta los confines de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Dios habla hoy

ese árbol es Su Majestad, que ha crecido y se ha hecho poderoso. La grandeza de Su Majestad ha aumentado hasta alcanzar la altura del cielo, y su dominio se ha extendido sobre toda la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Nueva Traducción Viviente

Ese árbol es usted, su Majestad. Pues usted ha crecido y se ha hecho fuerte y poderoso; su esplendor llega hasta el cielo y su gobierno hasta los confines de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Palabra de Dios para Todos

Majestad, usted es ese árbol; usted que se hizo grande y poderoso. Su grandeza llega hasta el cielo y su dominio se extiende por todo el país.

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Biblia de Jerusalén 1998

"Serás apartado de los hombres y vivirás con las bestias del campo; te darán de comer hierba, como a los toros, y quedarás empapado por el rocío del cielo; así vivirás durante siete años, hasta que reconozcas que el Altísimo es el dueño de los reinos humanos y que se los da a quien quiere.

Ver Capítulo

Daniel 4:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡eres tú, O rey! Tú has crecido y te has fortalecido – tu grandeza ha crecido y llega al cielo, y tu reino se extiende hasta los confines de la tierra.

Ver Capítulo