Daniel 2:20 - Nueva Version Internacional

Daniel 2:20

y dijo: "¡Alabado sea por siempre el *nombre de Dios! Suyos son la sabiduría y el poder.

Daniel 2:20 - Reina Valera 1960

Y Daniel habló y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglos en siglos, porque suyos son el poder y la sabiduría.

Daniel 2:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, sólo tú eres sabio y poderoso. ¡Bendito seas por siempre!

Daniel 2:20 - Nueva Versión Internacional 1999

y dijo: «¡Alabado sea por siempre el nombre de Dios! Suyos son la sabiduría y el poder.

Daniel 2:20 - Biblia de las Americas

Daniel habló, y dijo: Sea el nombre de Dios bendito por los siglos de los siglos, porque la sabiduría y el poder son de El.

Daniel 2:20 - Dios habla hoy

con estas palabras: "Bendito sea por siempre el nombre de Dios, porque suyos son la sabiduría y el poder.

Daniel 2:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

con estas palabras: "¡Bendito sea El Nombre de Elohim, de la eternidad pasada hasta la eternidad futura! Porque la sabiduría y el entendimiento son sólo suyos;

Daniel 2:20 - Nueva Traducción Viviente

y dijo: «Alabado sea el nombre de Dios por siempre y para siempre, porque a él pertenecen toda la sabiduría y todo el poder.

Daniel 2:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Daniel habló, y dixo: Sea bendito el nombre de Dios de ſiglo haſta ſiglo: porque ſuya es la ſabiduria y la fortaleza:

Daniel 2:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y Daniel habló, y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglo hasta siglo: porque suya es la sabiduría y la fortaleza: