Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Colosenses 2:17 - Nueva Version Internacional

Colosenses 2:17

Todo esto es una sombra de las cosas que están por venir; la realidad se halla en Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Reina Valera 1960

todo lo cual es sombra de lo que ha de venir; pero el cuerpo es de Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo eso no era más que la sombra engañosa de lo que estaba por venir. Lo real y verdadero es Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Biblia de las Americas

cosas que sólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Dios habla hoy

Todo esto no es más que la sombra de lo que ha de venir, perola verdadera realidad es Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Nueva Traducción Viviente

Pues esas reglas son sólo sombras de la realidad que vendrá. Y Cristo mismo es esa realidad.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Palabra de Dios para Todos

Esas son cosas del pasado, imágenes borrosas de lo que estaba por venir. Pero ahora, tenemos a Cristo que es la realidad.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Todo esto es sombra de lo venidero; pero la realidad es el cuerpo de Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Estas son sombras de cosas que han de venir, pero el cuerpo es del Mashíaj.[21]

Ver Capítulo