Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 17:15 - Nueva Version Internacional

Apocalipsis 17:15

Además el ángel me dijo: "Las aguas que has visto, donde está sentada la prostituta, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Reina Valera 1960

Me dijo también: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Traducción en Lenguaje Actual

El ángel también me dijo: «Los ríos que has visto, y sobre los cuales está sentada la prostituta, representan a pueblos y gente de diferentes idiomas y países.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Biblia de las Americas

Y me dijo*: Las aguas que viste donde se sienta la ramera, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Dios habla hoy

El ángel me dijo también: "Las aguas que viste, sobre las cuales está sentada la prostituta, son pueblos, gentes, lenguas y naciones.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Nueva Traducción Viviente

Luego el ángel me dijo: «Las aguas donde la prostituta gobierna representan grandes multitudes de cada nación y lengua.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Palabra de Dios para Todos

Entonces, el ángel me dijo: "Los ríos donde estaba sentada la prostituta, representan a todas las personas, razas, naciones y lenguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Me dijo además: "Las aguas que has visto, donde está sentada la Prostituta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 17:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces me dijo: "Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

Ver Capítulo