x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Amós 9:12 - Nueva Version Internacional

Amós 9:12

para que ellos posean el remanente de Edom y todas las naciones que llevan mi *nombre afirma el Señor, que hará estas cosas.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Reina Valera 1960

para que aquellos sobre los cuales es invocado mi nombre posean el resto de Edom, y a todas las naciones, dice Jehová que hace esto.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Así, lo que quede de Edom y de las otras naciones volverá a ser de Israel, el pueblo que alaba mi nombre. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así será.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Nueva Versión Internacional 1999

para que ellos posean el remanente de Edom y todas las naciones que llevan mi nombre -afirma el Señor, que hará estas cosas-.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Biblia de las Americas

para que tomen posesión del remanente de Edom y de todas las naciones donde se invoca mi nombre --declara el SEÑOR, que hace esto.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Dios habla hoy

para que lo que quede de Edom y de toda nación que me ha pertenecido vuelva a ser posesión de Israel." El Señor ha dado su palabra, y la cumplirá.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que el remanente de los hombres ° y todos los Goyim sobre los cuales Mi Nombre es invocado," puedan buscarme de todo corazón, ° dice YAHWEH, quien está haciendo todas estas cosas. [65]

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Nueva Traducción Viviente

Israel poseerá lo que quede de Edom y todas las naciones que he llamado a ser mías».* El SEÑOR ha hablado y cumplirá estas cosas.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Paraque aquellos ſobre los quales es llamado mi nombre, poßean la reſta de Idumea, y àto das las naciones, dixo Iehoua, que haze eſto.

Ver Capítulo

Amós 9:12 - Reina Valera Antigua 1602

Para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y á todas las naciones, dice Jehová que hace esto.

Ver Capítulo