que bebéis vino en tazones y os perfumáis con las esencias más finas sin afligiros por la ruina de José,
beben vino en tazones, y se ungen con los ungüentos más preciosos; y no se afligen por el quebrantamiento de José.
Beben vino en tazones llenos y se perfuman con lociones fragantes. No les importa la ruina de su nación.
Beben vino en grandes copas, con aceite exquisito se perfuman, pero no se afligen por el desastre de mi pueblo.
Que bebéis vino en copones y os ungís con los mejores ungüentos, Sin apiadaros de la ruina de José.°
beben vino en jarras, se ungen con aceite de primera calidad y no se afligen del desastre de José.