Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 4:5 - Nueva Version Internacional

Amós 4:5

Quemen pan leudado como ofrenda de gratitud y proclamen ofrendas voluntarias. Háganlo saber a todos, israelitas; ¡eso es lo que a ustedes les encanta! afirma el Señor omnipotente.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Reina Valera 1960

Y ofreced sacrificio de alabanza con pan leudado, y proclamad, publicad ofrendas voluntarias, pues que así lo queréis, hijos de Israel, dice Jehová el Señor.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Biblia de las Americas

Ofreced también pan leudado en ofrenda de gratitud, y proclamad ofrendas voluntarias, dadlas a conocer, puesto que así os place, hijos de Israel --declara el Señor DIOS.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Dios habla hoy

Quemen panes sin levadura en ofrenda de gratitud, y anuncien por todas partes sus ofrendas voluntarias, y a que eso es lo que a ustedes les encanta." El Señor lo afirma.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Nueva Traducción Viviente

Presenten su pan hecho con levadura como una ofrenda de gratitud. ¡Luego entreguen sus ofrendas voluntarias para poder jactarse de ello en todas partes! Este es el tipo de cosas que a ustedes, israelitas, les encanta hacer», dice el SEÑOR Soberano.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Palabra de Dios para Todos

Quemen pan con levadura como ofrenda de gratitud. Anuncien públicamente todas sus ofrendas voluntarias, porque eso es lo que les encanta hacer a ustedes, pueblo de Israelf. Es lo que dice el Señor Dios.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Biblia de Jerusalén 1998

quemad levadura en acción de gracias, y pregonad las ofrendas voluntarias, voceadlas, ya que eso os gusta, hijos de Israel!, oráculo del Señor Yahvé.

Ver Capítulo

Amós 4:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

y lean la Toráh afuera, y clama por profesiones públicas, ° proclama a gran voz que los hijos de Yisra'el ° han amado estas cosas." ° Dice YAHWEH-Elohim.

Ver Capítulo