Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 3:1 - Nueva Version Internacional

Amós 3:1

Oigan, israelitas, esta palabra que el Señor pronuncia contra ustedes, contra toda la familia que saqué de Egipto:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Reina Valera 1960

Oíd esta palabra que ha hablado Jehová contra vosotros, hijos de Israel, contra toda la familia que hice subir de la tierra de Egipto. Dice así:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Israelitas, escuchen la palabra de su Dios! De todos los pueblos de la tierra, sólo a ustedes los elegí; sólo a ustedes los saqué de Egipto. Por eso voy a hacerles pagar toda la maldad que han cometido».

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Biblia de las Americas

Oíd esta palabra que el SEÑOR ha hablado contra vosotros, hijos de Israel, contra toda la familia que hizo subir de la tierra de Egipto, diciendo:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Dios habla hoy

Israelitas, oigan lo que dice el Señor al pueblo que sacó de Egipto:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Nueva Traducción Viviente

Escuchen este mensaje que el SEÑOR ha hablado contra ustedes, oh pueblos de Israel y Judá, contra toda la familia que rescaté de Egipto:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Palabra de Dios para Todos

Israelitas, escuchen este mensaje del Señor contra ustedes, la familia entera que sacó de Egipto:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Escuchad esta palabra que pronuncia Yahvé contra vosotros, hijos de Israel, contra la entera familia que hice subir del país de Egipto:

Ver Capítulo

Amós 3:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Escuchen a esta palabra que YAHWEH ha hablado contra ustedes, O casa de Yisra'el, contra la familia completa que Yo traje de la tierra de Mitzrayim. [25] °

Ver Capítulo