x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Tesalonicenses 2:7 - Nueva Version Internacional

2 Tesalonicenses 2:7

Es cierto que el misterio de la maldad ya está ejerciendo su poder; pero falta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Reina Valera 1960

Porque ya está en acción el misterio de la iniquidad; sólo que hay quien al presente lo detiene, hasta que él a su vez sea quitado de en medio.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque su plan secreto de maldad ya está en marcha; sólo falta que se quite de en medio lo que detiene a ese hombre.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Es cierto que el misterio de la maldad ya está ejerciendo su poder; pero falta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Biblia de las Americas

Porque el misterio de la iniquidad ya está en acción, sólo que aquel que por ahora lo detiene, lo hará hasta que él mismo sea quitado de en medio.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Dios habla hoy

Pues el plan secreto de la maldad y a está en marcha; solo falta que sea quitado de en medio el que ahora lo está deteniendo. [4]

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ya esta separación de la Toráh está actuando secretamente, pero será secretamente sólo hasta que el que lo está deteniendo esté fuera del camino.[8]

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Pues esa anarquía ya está en marcha en forma secreta, y permanecerá secreta hasta que el que la detiene se quite de en medio.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ ya ſe obra el myſterio de iniquidad: ſolamẽte que el q̃ aora domîna, domîne haſta que ſea quitado:

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:7 - Reina Valera Antigua 1602

Porque ya está obrando el misterio de iniquidad: solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora impide;

Ver Capítulo