x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Reyes 7:16 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 7:16

y el pueblo salió a saquear el campamento sirio. Y tal como la palabra del Señor lo había dado a conocer, se pudo comprar una medida de flor de harina con una sola moneda de plata, y hasta una doble medida de cebada por el mismo precio.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Reina Valera 1960

Entonces el pueblo salió, y saqueó el campamento de los sirios. Y fue vendido un seah de flor de harina por un siclo, y dos seahs de cebada por un siclo, conforme a la palabra de Jehová.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Enseguida la gente salió y tomó todas las cosas abandonadas en el campamento sirio. Y, tal como Dios lo había anunciado, por una moneda de plata se pudieron comprar tres kilos de harina o seis kilos de cebada.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Nueva Versión Internacional 1999

y el pueblo salió a saquear el campamento sirio. Y tal como la palabra del Señor lo había dado a conocer, se pudo comprar una medida de flor de harina con una sola moneda de plata, y hasta una doble medida de cebada por el mismo precio.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Biblia de las Americas

Y el pueblo salió y saqueó el campamento de los arameos. Entonces una medida de flor de harina se vendió a un siclo y dos medidas de cebada a un siclo, conforme a la palabra del SEÑOR.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Dios habla hoy

Entonces el pueblo salió y saqueó el campamento de los sirios. Y , conforme a la palabra de Jehová, [5] fue vendido un seah de flor de harina por un siclo, y dos seahs de cebada por un siclo.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el pueblo salió y saqueó el campamento de Aram – con el resultado que una medida de harina fina fue vendida por sólo un shekel y dos medidas de cebada por un shekel, cumpliendo con lo que YAHWEH había dicho. °

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Nueva Traducción Viviente

Entonces la gente de Samaria salió corriendo y saqueó el campamento de los arameos. Así se cumplió ese día, tal como el SEÑOR había prometido, que se venderían tres kilos de harina selecta por una pieza de plata y seis kilos de grano de cebada por una pieza de plata.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces el pueblo ſalió, y ſaqueáron el campo de los Syros: y fué vn ſeah de flor de harina por vn ſiclo, y dos ſeah de ceuada por vn ſiclo conforme à la palabra de Iehoua.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces el pueblo salió, y saquearon el campo de los Siros. Y fué vendido un seah de flor de harina por un siclo, y dos seah de cebada por un siclo, conforme á la palabra de Jehová.

Ver Capítulo