Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 5:25 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 5:25

Entonces Guiezi se presentó ante su amo. ¿De dónde vienes, Guiezi? le preguntó Eliseo. Su servidor no ha ido a ninguna parte respondió Guiezi.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Reina Valera 1960

Y él entró, y se puso delante de su señor. Y Eliseo le dijo: ¿De dónde vienes, Giezi? Y él dijo: Tu siervo no ha ido a ninguna parte.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Guehazí entró en la casa y se presentó delante de Eliseo, quien le preguntó: —¿De dónde vienes, Guehazí? —No he ido a ningún lado —contestó Guehazí.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Biblia de las Americas

Entonces él entró y se puso delante de su señor. Y Eliseo le dijo: ¿Dónde has estado, Giezi? Y él respondió: Tu siervo no ha ido a ninguna parte.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Dios habla hoy

Entonces entró y se presentó ante su señor. Eliseo le dijo: –¿De dónde vienes, Giezi? –Tu siervo no ha ido a ninguna parte –respondió él.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Nueva Traducción Viviente

Cuando entró para ver a su amo, Eliseo le preguntó: —¿Adónde fuiste, Giezi? —A ninguna parte —le contestó él.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Palabra de Dios para Todos

Guiezi entró a hablar con su amo. Eliseo le dijo a Guiezi: —¿A dónde fuiste, Guiezi? Guiezi le contestó: —A ninguna parte.

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Él entró y se presentó a su señor. Eliseo le dijo: "¿De dónde vienes, Guejazí?" Él respondió: "Tu siervo no ha ido a ninguna parte."

Ver Capítulo

2 Reyes 5:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

El entró y se puso delante de su amo. Elisha preguntó:

Ver Capítulo