x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Reyes 21:3 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 21:3

Reconstruyó los *altares paganos que su padre Ezequías había destruido; además, erigió otros altares en honor de *Baal e hizo una imagen de la diosa *Aserá, como lo había hecho Acab, rey de Israel. Se postró ante todos los astros del cielo y los adoró.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Reina Valera 1960

Porque volvió a edificar los lugares altos que Ezequías su padre había derribado, y levantó altares a Baal, e hizo una imagen de Asera, como había hecho Acab rey de Israel; y adoró a todo el ejército de los cielos, y rindió culto a aquellas cosas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Reconstruyó los pequeños templos que su padre Ezequías había destruido, hizo imágenes de la diosa Astarté y edificó altares para adorar a Baal. También siguió el mal ejemplo del rey Ahab y adoró a todos los astros del cielo.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Reconstruyó los altares paganos que su padre Ezequías había destruido; además, erigió otros altares en honor de Baal e hizo una imagen de la diosa Aserá, como lo había hecho Acab, rey de Israel. Se postró ante todos los astros del cielo y los adoró.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Biblia de las Americas

Porque reedificó los lugares altos que su padre Ezequías había destruido; levantó también altares a Baal e hizo una Asera, como había hecho Acab, rey de Israel, y adoró a todo el ejército de los cielos y los sirvió.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Dios habla hoy

Reedificó los lugares altos que su padre Ezequías había derribado, levantó altares a Baal e hizo una imagen de Asera, como había hecho Acab, rey de Israel. Adoró además a todo el ejército de los cielos y rindió culto a aquellas cosas. [1]

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues él reedificó los lugares altos que Hizkiyah su padre había destruido; erigió un altar para Baal e hizo una asherah, como había hecho Ajav rey de Yisra'el; y él adoró a todo el ejército del cielo, y le sirvió.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Nueva Traducción Viviente

Reconstruyó los santuarios paganos que su padre Ezequías había destruido. Construyó altares para Baal y levantó un poste dedicado a la diosa Asera, tal como lo había hecho el rey Acab de Israel. También se inclinó ante todos los poderes de los cielos y les rindió culto.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque el boluió à edificar los altos que Ezechias ſu padre auia derribado; y leuantó altares à Baal, y hizo boſque, como auia hecho Achab rey de Iſrael: y adoró à todo el exercito del cielo, y ſiruió à aquellas coſas:

Ver Capítulo

2 Reyes 21:3 - Reina Valera Antigua 1602

Porque él volvió á edificar los altos que Ezechîas su padre había derribado, y levantó altares á Baal, é hizo bosque, como había hecho Achâb rey de Israel: y adoró á todo el ejército del cielo, y sirvió á aquellas cosas.

Ver Capítulo