Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 17:31 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 17:31

y los de Ava, a Nibjaz y a Tartac. Los de Sefarvayin quemaban a sus hijos como sacrificio a Adramélec y a Anamélec, dioses de Sefarvayin;

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Reina Valera 1960

Los aveos hicieron a Nibhaz y a Tartac, y los de Sefarvaim quemaban sus hijos en el fuego para adorar a Adramelec y a Anamelec, dioses de Sefarvaim.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Los de Avá fabricaron una imagen de Nibhaz y otra de Tartac, y los de Sefarvaim quemaban a sus hijos y los ofrecían como sacrificio a sus dioses Adramélec y Anamélec.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Biblia de las Americas

y los aveos hicieron a Nibhaz y a Tartac; y los de Sefarvaim quemaban a sus hijos en el fuego como ofrenda a Adramelec y Anamelec, dioses de Sefarvaim.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Dios habla hoy

Los aveos hicieron a Nibhaz y a Tartac, y los de Sefarvaim quemaban sus hijos en el fuego para adorar a Adramelec y a Anamelec, dioses de Sefarvaim.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Nueva Traducción Viviente

los avitas rendían culto a sus dioses Nibhaz y Tartac; y la gente de Sefarvaim hasta quemaba a sus propios hijos en sacrificio a sus dioses Adramelec y Anamelec.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Palabra de Dios para Todos

los de Ava, a los dioses Nibjaz y Tartac. La gente de Sefarvayin quemaba a sus hijos en el fuego para honrar a sus dioses Adramélec y Anamélec.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Biblia de Jerusalén 1998

los avitas un Nibjaz y un Tartac, y los sefarvitas quemaban a sus hijos en honor de Adramélec y Anamélec, dioses de los sefarvitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 17:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

los Avim hicieron Nivjaz y Tartak, y los Sefarvim quemaron a sus hijos en el fuego como sacrificios a Adramelej y Anamelej los dioses de los Sefarvayim.

Ver Capítulo