2 Reyes 15:37 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 15:37

Durante su reinado, el Señor comenzó a enviar contra Judá a Rezín, rey de *Siria, y a Pecaj hijo de Remalías.

2 Reyes 15:37 - Reina Valera 1960

En aquel tiempo comenzó Jehová a enviar contra Judá a Rezín rey de Siria, y a Peka hijo de Remalías.

2 Reyes 15:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Por ese tiempo, Dios comenzó a enviar a Resín, rey de Siria, y a Pécah, rey de Israel, a luchar contra Judá.

2 Reyes 15:37 - Nueva Versión Internacional 1999

Durante su reinado, el Señor comenzó a enviar contra Judá a Rezín, rey de Siria, y a Pecaj hijo de Remalías.

2 Reyes 15:37 - Biblia de las Americas

En aquellos días el SEÑOR comenzó a enviar a Rezín, rey de Aram, y a Peka, hijo de Remalías, contra Judá.

2 Reyes 15:37 - Dios habla hoy

En aquel tiempo comenzó Jehová a enviar contra Judá a Rezín, rey de Siria, y a Peka hijo de Remalías.

2 Reyes 15:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

AEC 742 Fue durante este tiempo que YAHWEH comenzó a mandar contra Yahudáh a Retzim rey de Aram y a Pekaj el hijo de Remalyah.

2 Reyes 15:37 - Nueva Traducción Viviente

En esos días, el SEÑOR comenzó a enviar contra Judá al rey Rezín de Aram y al rey Peka de Israel.

2 Reyes 15:37 - La Biblia del Oso  RV1569

En aquel tiẽpo començó Iehoua à embiar en Iuda á Raſin rey de Syria, y a Phacee hijo de Romelias.

2 Reyes 15:37 - Reina Valera Antigua 1602

En aquel tiempo comenzó Jehová á enviar contra Judá á Resín rey de Siria, y á Peka hijo de Remalías.