x

Biblia Online

Anuncios


2 Reyes 15:30 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 15:30

Entonces Oseas hijo de Elá conspiró contra Pecaj hijo de Remalías y lo atacó. Así fue como, en el año veinte de Jotán hijo de Uzías, lo mató y usurpó el trono.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Reina Valera 1960

Y Oseas hijo de Ela conspiró contra Peka hijo de Remalías, y lo hirió y lo mató, y reinó en su lugar, a los veinte años de Jotam hijo de Uzías.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Oseas hijo de Elá se puso en contra de Pécah, y lo mató. Así fue como Oseas se convirtió en rey de Israel cuando Jotam hijo de Ozías tenía ya veinte años de gobernar en Judá.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Oseas hijo de Elá conspiró contra Pecaj hijo de Remalías y lo atacó. Así fue como, en el año veinte de Jotán hijo de Uzías, lo mató y usurpó el trono.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Biblia de las Americas

Y Oseas, hijo de Ela, tramó una conspiración contra Peka, hijo de Remalías, y lo hirió y le dio muerte; y reinó en su lugar, en el año veinte de Jotam, hijo de Uzías.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Dios habla hoy

Oseas hijo de Ela conspiró contra Peka hijo de Remalías, lo hirió de muerte y reinó en su lugar a los veinte años de Jotam hijo de Uzías.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

AEC 739 Hoshea[86] el hijo de Elah conspiró contra Pekaj el hijo de Remalyah, lo golpeó, lo mató y tomó su lugar como rey en el vigésimo año de Yotam el hijo de Uziyah.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Oseas, hijo de Ela, conspiró contra Peka y lo asesinó. Oseas comenzó a gobernar Israel durante el año veinte de Jotam, hijo de Uzías.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Oſee hijo de Ela hizo conjuracion contra Phacee hijo de Romelias, y hiriólo, y matólo, y reynó en ſu lugar à los veynte años de Ioatham hijo de Ozias.

Ver Capítulo

2 Reyes 15:30 - Reina Valera Antigua 1602

Y Oseas hijo de Ela hizo conjuración contra Peka hijo de Remalías, é hiriólo, y matólo, y reinó en su lugar, á los veinte años de Jotham hijo de Uzzía.

Ver Capítulo