x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Reyes 12:13 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 12:13

Sin embargo, del dinero que se traía al templo del Señor, no se usaba nada para hacer copas, despabiladeras, aspersorios y trompetas, ni otros utensilios de plata y oro,

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Reina Valera 1960

Mas de aquel dinero que se traía a la casa de Jehová, no se hacían tazas de plata, ni despabiladeras, ni jofainas, ni trompetas; ni ningún otro utensilio de oro ni de plata se hacía para el templo de Jehová;

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Traducción en Lenguaje Actual

El dinero que la gente llevaba se entregaba a los encargados, y se usaba sólo en los arreglos del templo. No se usaba para hacer copas de plata ni tijeras para cortar las mechas quemadas de las lámparas ni tazones, ni trompetas ni otros utensilios de oro y plata.

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Sin embargo, del dinero que se traía al templo del Señor, no se usaba nada para hacer copas, despabiladeras, aspersorios y trompetas, ni otros utensilios de plata y oro,

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Biblia de las Americas

Pero del dinero que se traía a la casa del SEÑOR, no se hicieron ni copas de plata, ni despabiladeras, ni tazones, ni trompetas, ni ninguna vasija de oro, ni vasijas de plata para la casa del SEÑOR;

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Dios habla hoy

Pero de aquel dinero que se traía a la casa de Jehová, no se hacían tazas de plata, ni despabiladeras, ni jofainas, ni trompetas, ni ningún otro utensilio de oro ni de plata para el templo de Jehová, [4]

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero ningún dinero traído a la casa de YAHWEH era usado para hacer tazas de plata, ni despabiladeras, ni vasijas, ni trompetas, ni ningún otro artículo de oro o plata para la casa de YAHWEH,[65]

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Nueva Traducción Viviente

El dinero que se traía al templo no se usó para hacer copas de plata ni despabiladeras, tazones, trompetas ni otros objetos de oro o de plata para el templo del SEÑOR.

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas de aquel dinero que ſe traya à la Caſa de Iehoua, no ſe hazian taças de plata, ni pſalterios, ni bacines, ni trõpetas: ni ningũ otro vaſo de oro, ni de plata, ſe hazia para el Templo de Iehoua.

Ver Capítulo

2 Reyes 12:13 - Reina Valera Antigua 1602

Mas de aquel dinero que se traía á la casa de Jehová, no se hacían tazas de plata, ni salterios, ni jofainas, ni trompetas; ni ningún otro vaso de oro ni de plata se hacía para el templo de Jehová:

Ver Capítulo