2 Reyes 11:1 - Nueva Version Internacional

2 Reyes 11:1

Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, tomó medidas para eliminar a toda la familia real.

2 Reyes 11:1 - Reina Valera 1960

Cuando Atalía madre de Ocozías vio que su hijo era muerto, se levantó y destruyó toda la descendencia real.

2 Reyes 11:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Atalía, la madre de Ocozías, se enteró de que su hijo había muerto, ordenó matar a toda la familia del rey.

2 Reyes 11:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Atalía y Joás 11:1-21-2Cr 22:10-23:21 Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, tomó medidas para eliminar a toda la familia real.

2 Reyes 11:1 - Biblia de las Americas

Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó y exterminó a toda la descendencia real.

2 Reyes 11:1 - Dios habla hoy

Cuando Atalía, [1] madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, [2] se levantó y destruyó toda la descendencia real.

2 Reyes 11:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

AEC 884 Cuando Atalyah [afligida de YAHWEH ] la madre de Ajazyah vio que su hijo estaba muerto, ella se dispuso a destruir a toda la zera real.[58]

2 Reyes 11:1 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Atalía, la madre del rey Ocozías de Judá, supo que su hijo había muerto, comenzó a aniquilar al resto de la familia real;

2 Reyes 11:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YAthalia madre de Ochozias viendo que ſu hijo era muerto, leuantoſe, y deſtruyó toda la ſimiente real.

2 Reyes 11:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y ATHALIA madre de Ochôzías, viendo que su hijo era muerto, levantóse, y destruyó toda la simiente real.