2 Pedro 3:17 - Nueva Version Internacional2 Pedro 3:17Así que ustedes, queridos hermanos, puesto que ya saben esto de antemano, manténganse alerta, no sea que, arrastrados por el error de esos libertinos, pierdan la estabilidad y caigan. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Reina Valera 1960Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Traducción en Lenguaje ActualQueridos amigos, con esto quedan advertidos. Así que cuídense mucho, no sea que los engañe la gente malvada y ustedes dejen de creer firmemente en Dios. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Nueva Versión Internacional 1999Así que ustedes, queridos hermanos, puesto que ya saben esto de antemano, manténganse alerta, no sea que, arrastrados por el error de esos libertinos, pierdan la estabilidad y caigan. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Biblia de las AmericasPor tanto, amados, sabiendo esto de antemano, estad en guardia, no sea que arrastrados por el error de hombres libertinos, caigáis de vuestra firmeza; Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Dios habla hoyPor eso, queridos hermanos, y a que ustedes saben de antemano estas cosas, cuídense, para que no sean arrastrados por los engaños de los malvados ni caigan de su firme posición. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Kadosh Israelita MesiánicaPero ustedes, queridos amigos, sabiendo esto de antemano, cuídense para que no sean llevados por los errores de los malvados y caigan de su posición firme. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Nueva Traducción VivienteQueridos amigos, los estoy previniendo con tiempo. Manténganse en guardia para no ser arrastrados por los errores de esa gente perversa y perder la base firme que tienen. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - La Biblia del Oso RV1569Anſi que voſotros, o amados, pues eſtays amoneſtados, guardaos que por el error de los abominables no ſeays juntamen te con los otros engañados, y caygays de vueſtra firmeza. Ver Capítulo2 Pedro 3:17 - Reina Valera Antigua 1602Así que vosotros, oh amados, pues estáis amonestados, guardaos que por el error de los abominables no seáis juntamente extraviados, y caigáis de vuestra firmeza. Ver Capítulo |
||