2 Crónicas 6:12 - Nueva Version Internacional

2 Crónicas 6:12

A continuación, Salomón se puso ante el altar del Señor y, en presencia de toda la asamblea de Israel, extendió las manos.

2 Crónicas 6:12 - Reina Valera 1960

Se puso luego Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendió sus manos.

2 Crónicas 6:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego Salomón subió sobre una plataforma de bronce que había construido en medio del patio del templo. Esa plataforma medía dos metros veinticinco centímetros de largo y de ancho, y un metro treinta y cinco centímetros de alto. Entonces, a la vista de todo el pueblo, Salomón se puso de rodillas delante del altar de Dios, y levantando sus manos al cielo

2 Crónicas 6:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Oración de Salomón 6:12-40-1R 8:22-53 6:41-42-Sal 132:8-10 A continuación, Salomón se puso ante el altar del Señor y, en presencia de toda la asamblea de Israel, extendió las manos.

2 Crónicas 6:12 - Biblia de las Americas

Entonces Salomón se puso delante del altar del SEÑOR en presencia de toda la asamblea de Israel y extendió las manos.

2 Crónicas 6:12 - Dios habla hoy

Después se puso Salomón delante del altar del Señor, en presencia de toda la comunidad israelita, y extendió sus manos.

2 Crónicas 6:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Luego él se paró delante del altar de YAHWEH en la presencia de toda la congregación de Yisra'el, extendió sus manos[10] –

2 Crónicas 6:12 - Nueva Traducción Viviente

Luego Salomón, de pie ante el altar del SEÑOR y frente a toda la comunidad de Israel, levantó las manos en oración.

2 Crónicas 6:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y puſoſe delante del altar de Iehoua delante de toda la congregacion de Iſrael, y eſtendió ſus manos,

2 Crónicas 6:12 - Reina Valera Antigua 1602

Púsose luego Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendió sus manos.