Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 35:20 - Nueva Version Internacional

2 Crónicas 35:20

Tiempo después de que Josías terminó la restauración del templo, Necao, rey de Egipto, salió a presentar batalla en Carquemis, ciudad que está junto al río Éufrates, pero Josías le salió al paso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Reina Valera 1960

Después de todas estas cosas, luego de haber reparado Josías la casa de Jehová, Necao rey de Egipto subió para hacer guerra en Carquemis junto al Eufrates; y salió Josías contra él.

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Mucho tiempo después de que Josías reparara el templo, Necao, rey de Egipto, salió en plan de guerra hacia Carquemis, junto al río Éufrates. Josías pensó que Necao quería atacarlo;

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Biblia de las Americas

Después de todo esto, cuando Josías había reparado el templo, Necao, rey de Egipto, subió para combatir en Carquemis junto al Eufrates, y Josías salió para enfrentarse a él.

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Dios habla hoy

Más tarde, cuando Josías ya había restaurado el templo, Necao, rey de Egipto, se dirigió hacia el río Éufrates para dar una batalla en Carquemis. Josías le salió al encuentro;

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Nueva Traducción Viviente

Después de que Josías terminó de restaurar el templo, Necao, rey de Egipto, dirigió a su ejército desde Egipto, para hacer la guerra en Carquemis, junto al río Éufrates. Entonces Josías y su ejército salieron a enfrentarlo;*

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Palabra de Dios para Todos

Después de todo esto, cuando ya Josías había reparado el templo*, Necao, rey de Egipto, salió para la batalla de Carquemis, cerca del Éufrates, pero Josías salió a su encuentro.

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Después de todo lo que hizo para reparar el Templo, subió Necó, rey de Egipto, para combatir en Carquemis, junto al Éufrates; y Josías le salió al encuentro.

Ver Capítulo

2 Crónicas 35:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de todo esto, y después que Yoshiyah había restaurado la casa, Faraón Nejoh rey de Mitzrayim fue a atacar al rey de Ashur en Karkemish junto al Río Eufrates. El rey Yoshiyah salió para oponérsele;

Ver Capítulo