Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 30:18 - Nueva Version Internacional

2 Crónicas 30:18

En efecto, mucha gente de Efraín, de Manasés, de Isacar y de Zabulón participó de la comida pascual sin haberse purificado, con lo que transgredieron lo prescrito. Pero Ezequías oró así a favor de ellos: "Perdona, buen Dios,

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Reina Valera 1960

Porque una gran multitud del pueblo de Efraín y Manasés, y de Isacar y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme a lo que está escrito. Mas Ezequías oró por ellos, diciendo: Jehová, que es bueno, sea propicio a todo aquel que ha preparado su corazón para buscar a Dios,

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Muchos de los que pertenecían a las tribus de Efraín, de Manasés, de Isacar y de Zabulón no se habían preparado para la Pascua, pero de todos modos participaron de la comida de la fiesta. Entonces Ezequías le pidió a Dios que los perdonara. Le dijo: «Dios, tú eres bueno, y por eso te pido que perdones a todos estos,

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Biblia de las Americas

Pues una gran multitud del pueblo, es decir, muchos de Efraín y de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado; no obstante, comieron la Pascua contrario a lo escrito. Empero Ezequías oró por ellos, diciendo: Que el buen SEÑOR perdone

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Dios habla hoy

En efecto, un gran número de personas de Efraín, Manasés, Isacar y Zabulón participaron de la comida de la Pascua, pero no de acuerdo con lo prescrito, pues no se habían purificado. Pero Ezequías oró por ellos, diciendo: "Señor bondadoso, perdona a todos los de corazón sincero que te buscan a ti,

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Nueva Traducción Viviente

La mayoría de los que habían venido de Efraín, Manasés, Isacar y Zabulón no se habían purificado. Sin embargo, se les permitió comer la cena de Pascua aunque estuviera en contra de las exigencias de la ley, porque Ezequías oró por ellos diciendo: «Que el SEÑOR, quien es bueno, perdone a los

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Palabra de Dios para Todos

En efecto, mucha gente de Efraín, Manasés, Isacar y Zabulón participó de la comida de Pascua sin haberse purificado, con lo cual no actuaron conforme con lo establecido. Por eso Ezequías oró así por ellos: «Señor, tú que eres bueno, borra el pecado de todo aquel que ha decidido de todo corazón seguirte a ti,

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues una gran parte del pueblo, muchos de Efraín, de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado y, con todo, comieron la Pascua sin observar lo escrito. Pero Ezequías oró por ellos diciendo: "¡Que Yahvé, que es bueno, perdone a todos aquellos

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque la mayor parte del pueblo de Efrayim, Menasheh, Yissajar y Zevulun, no se habían purificado pero comieron el cordero de Pésaj contrario a las Escrituras. Por cuenta de esto, también Hizkiyah oró por ellos, diciendo:

Ver Capítulo