2 Crónicas 24:17 - Nueva Version Internacional

2 Crónicas 24:17

Después de que Joyadá murió, los jefes de Judá se presentaron ante el rey para rendirle homenaje, y él escuchó sus consejos.

2 Crónicas 24:17 - Reina Valera 1960

Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá y ofrecieron obediencia al rey; y el rey los oyó.

2 Crónicas 24:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de la muerte de Joiadá, los jefes de Judá fueron a rendirle homenaje al rey. Ellos empezaron a darle malos consejos,

2 Crónicas 24:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Depravación de Joás Después de que Joyadá murió, los jefes de Judá se presentaron ante el rey para rendirle homenaje, y él escuchó sus consejos.

2 Crónicas 24:17 - Biblia de las Americas

Pero después de la muerte de Joiada vinieron los oficiales de Judá y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó.

2 Crónicas 24:17 - Dios habla hoy

Después de la muerte de Joiadá, llegaron los jefes de Judá y rindieron homenaje al rey. Él se dejó aconsejar de ellos,

2 Crónicas 24:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que Yehoyada murió, los príncipes de Yisra'el vinieron y se postraron delante del rey. Entonces el rey los escuchó;

2 Crónicas 24:17 - Nueva Traducción Viviente

Después de la muerte de Joiada, los líderes de Judá fueron y se inclinaron ante el rey Joás y lo persuadieron para que escuchara sus consejos.

2 Crónicas 24:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Muerto Joiada vinieron los principes de Iuda, y adoraron àl Rey, y el Rey los oyó.

2 Crónicas 24:17 - Reina Valera Antigua 1602

Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, é hicieron acatamiento al rey; y el rey los oyó.