2 Crónicas 20:4 - Nueva Version Internacional

2 Crónicas 20:4

Los habitantes de todas las ciudades de Judá llegaron para pedir juntos la ayuda del Señor.

2 Crónicas 20:4 - Reina Valera 1960

Y se reunieron los de Judá para pedir socorro a Jehová; y también de todas las ciudades de Judá vinieron a pedir ayuda a Jehová.

2 Crónicas 20:4 - Traducción en Lenguaje Actual

De todas las ciudades de Judá llegó gente a Jerusalén para pedir la ayuda de Dios. Al ver a la multitud, Josafat se puso de pie, frente al patio nuevo que está en la entrada del templo de Dios,

2 Crónicas 20:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Los habitantes de todas las ciudades de Judá llegaron para pedir juntos la ayuda del Señor.

2 Crónicas 20:4 - Biblia de las Americas

Y se reunió Judá para buscar ayuda del SEÑOR; aun de todas las ciudades de Judá vinieron para buscar al SEÑOR.

2 Crónicas 20:4 - Dios habla hoy

y la gente de Judá se reunió para pedir ayuda al Señor. De todas las ciudades de Judá llegó gente.

2 Crónicas 20:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

y Yahudáh se congregó para buscar ayuda de YAHWEH; ellos vinieron de todas las ciudades de Yahudáh par buscar a YAHWEH.

2 Crónicas 20:4 - Nueva Traducción Viviente

De modo que los habitantes de todas las ciudades de Judá fueron a Jerusalén para buscar la ayuda del SEÑOR.

2 Crónicas 20:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y juntaronſe los de Iuda para conſultar à Iehoua: y tãbiẽ de todas las ciudades de Iuda vinieron para conſultar à Iehoua.

2 Crónicas 20:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y juntáronse los de Judá para pedir socorro á Jehová: y también de todas las ciudades de Judá vinieron á pedir á Jehová.