x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Crónicas 16:9 - Nueva Version Internacional

2 Crónicas 16:9

El Señor recorre con su mirada toda la tierra, y está listo para ayudar a quienes le son fieles.[1] Pero de ahora en adelante tendrás guerras, pues actuaste como un *necio."

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Reina Valera 1960

Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para mostrar su poder a favor de los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí en adelante habrá más guerra contra ti.

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor recorre con su mirada toda la tierra, y está listo para ayudar a quienes le son fieles.[c] Pero de ahora en adelante tendrás guerras, pues actuaste como un necio.»

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Biblia de las Americas

Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti.

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Dios habla hoy

Pues el Señor está atento a lo que ocurre en todo el mundo, para dar fuerza a los que confían sinceramente en él. ¡En esto has actuado como un tonto! Porque de ahora en adelante tendrás más guerras."

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque los ojos de YAHWEH se mueven de aquí para allá por toda la tierra, para mostrarse a El mismo fuerte en nombre de los que son de corazón puro hacia El. Tú actuaste neciamente en este respecto; porque de ahora en adelante tendrás guerra."

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Nueva Traducción Viviente

Los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a los que tienen el corazón totalmente comprometido con él. ¡Qué necio has sido! ¡De ahora en adelante estarás en guerra!».

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ los ojos de Iehoua contemplan toda la tierra, para corroborar à los que tienen coraçon perſeo para con el. Locamente has hecho en eſto, porq̃ de aqui adelante aurá guerra contra ti.

Ver Capítulo

2 Crónicas 16:9 - Reina Valera Antigua 1602

Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para corroborar á los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí adelante habrá guerra contra ti.

Ver Capítulo