Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 5:8 - Nueva Version Internacional

2 Corintios 5:8

Así que nos mantenemos confiados, y preferiríamos ausentarnos de este cuerpo y vivir junto al Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Reina Valera 1960

pero confiamos, y más quisiéramos estar ausentes del cuerpo, y presentes al Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Traducción en Lenguaje Actual

No nos sentimos tristes, aunque preferiríamos dejar este cuerpo para ir a vivir con el Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Biblia de las Americas

pero cobramos ánimo y preferimos más bien estar ausentes del cuerpo y habitar con el Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Dios habla hoy

pero tenemos confianza, y quisiéramos más bien desterrarnos de este cuerpo para ir a vivir con el Señor. [2]

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Nueva Traducción Viviente

Sí, estamos plenamente confiados, y preferiríamos estar fuera de este cuerpo terrenal porque entonces estaríamos en el hogar celestial con el Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Palabra de Dios para Todos

Tenemos confianza y preferimos dejar este cuerpo e ir a vivir en ese hogar con el Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Estamos, pues, llenos de buen ánimo y preferimos salir de este cuerpo para vivir con el Señor.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces estamos confiados, y mucho más preferimos dejar nuestro hogar en el cuerpo, e ir a nuestro hogar en el Adón.

Ver Capítulo